1
00:00:06,050 --> 00:00:10,009
- همگام سازی و تصحیح شده توسط MementMori -
-- www.addic7ed.com --

2
00:01:20,955 --> 00:01:21,955
سلام!

3
00:01:23,374 --> 00:01:24,584
- صبح
- هی، بزرگوار.

4
00:01:25,085 --> 00:01:27,378
خدا خیرت بده. خیلی خوشحالم که می توانید به ما بپیوندید.

5
00:01:27,462 --> 00:01:28,671
چطوری؟

6
00:01:29,100 --> 00:01:30,173
- سلام
- سلام

7
00:01:30,256 --> 00:01:31,591
- ممنون
-خدا خیرت بده

8
00:01:31,674 --> 00:01:32,842
از دیدنت خوشحالم

9
00:01:34,500 --> 00:01:35,630
لوئیس...

10
00:01:36,763 --> 00:01:37,806
- هولا
- بوئنوس دیاس

11
00:01:37,889 --> 00:01:38,889
گرسیاس.

12
00:03:01,639 --> 00:03:03,433
- عزیزم؟
- لعنتی

13
00:03:03,516 --> 00:03:04,934
عزیزم؟

14
00:03:05,018 --> 00:03:06,853
فکر کردی به آن سوی شهر می روید؟

15
00:03:42,555 --> 00:03:44,724
آخرین مراسم خیریه کی بود؟

16
00:03:44,807 --> 00:03:46,643
فراتر از این است، فلیکس.

17
00:03:46,726 --> 00:03:48,519
بانک به ما 20 روز فرصت می دهد.

18
00:03:51,564 --> 00:03:53,691
شما می دانید که چیزها نمی دانند
باید اینگونه باشد

19
00:03:54,067 --> 00:03:56,653
- باید این را می شنیدم.
- این فقط یک وام خواهد بود.

20
00:03:56,736 --> 00:03:58,029
ما پولش را پس می دهیم

21
00:03:58,529 --> 00:04:00,823
چند بار دیگر می تواند
ما این گفتگو را داریم؟

22
00:04:01,532 --> 00:04:03,618
چند نامه دیگر انجام می دهد
شما فکر می کنید ما می گیریم

23
00:04:03,701 --> 00:04:05,703
قبل از اینکه شروع به در زدن کنند
در خانه ما، فلیکس؟

24
00:04:05,787 --> 00:04:07,914
یعنی عملی باش
به خاطر خدا

25
00:04:07,997 --> 00:04:10,166
این است. ما از گزینه ها خارج شده ایم.

26
00:04:10,250 --> 00:04:12,919
دفعه قبل بهت گفتم اینکارو نمیکنم

27
00:04:13,002 --> 00:04:14,921
- چرا که نه؟
- چون پدرت این کار را می کرد

28
00:04:15,004 --> 00:04:16,589
بیش از حد از آن لذت ببرید

29
00:04:17,757 --> 00:04:18,757
ربکا؟

30
00:04:19,342 --> 00:04:20,635
کجا بودی؟

31
00:04:20,718 --> 00:04:22,178
هیچ جا، فقط راه رفتن

32
00:04:22,512 --> 00:04:24,555
تو علف داری
مو اون چیه؟

33
00:04:24,639 --> 00:04:25,890
اوه، من ... افتادم.

34
00:04:25,970 --> 00:04:27,480
قسمت دیگه ای داشتی؟

35
00:04:27,500 --> 00:04:29,769
من خوبم میرم دراز بکشم

36
00:04:30,186 --> 00:04:31,437
یک دقیقه صبر کن

37
00:04:37,026 --> 00:04:38,236
جیب هایتان را باز کنید

38
00:04:45,743 --> 00:04:46,743
خوشحال؟

39
00:05:14,564 --> 00:05:16,357
این یک خوشه است.

40
00:05:19,068 --> 00:05:20,069
آخرین خبر چیست؟

41
00:05:20,445 --> 00:05:21,612
این همه اخبار است.

42
00:05:22,196 --> 00:05:24,073
واضح است که هنوز او را پیدا نکرده اند.

43
00:05:24,949 --> 00:05:28,369
روی سیم پلیس یک APB وجود دارد
مطابق با توضیحات او، بدون نام.

44
00:05:29,078 --> 00:05:30,079
در مورد شین بت چطور؟

45
00:05:30,163 --> 00:05:32,290
ساکت شده اند،
با کسی صحبت نکردن

46
00:05:33,082 --> 00:05:34,125
این مفید است.

47
00:05:35,043 --> 00:05:36,419
می گویم خانه را تمیز می کنند.

48
00:05:37,750 --> 00:05:39,430
آره، خب، هر کی که خال باشه،

49
00:05:39,440 --> 00:05:41,040
آنها او را از ما پنهان نخواهند کرد.

50
00:05:43,718 --> 00:05:46,471
من به یک گاوصندوق نیاز دارم
اتاق چه کسی در دسترس است؟

51
00:05:47,055 --> 00:05:49,557
روزن و خدمه اش
الان دارن تنظیمش میکنن

52
00:05:49,600 --> 00:05:50,700
اوا است.

53
00:05:50,710 --> 00:05:52,280
چه چیزی فهمیدی؟

54
00:05:52,310 --> 00:05:55,021
دوستان ما اینجا دارند
ظاهرا ساکت شده

55
00:05:55,605 --> 00:05:56,685
یک تماس از شما کمک خواهد کرد.

56
00:05:57,482 --> 00:05:58,733
نمیتونم قول بدم

57
00:05:59,150 --> 00:06:00,318
نمیتونه صدمه ببینه

58
00:06:02,028 --> 00:06:03,446
30 دقیقه به من فرصت دهید.

59
00:06:03,529 --> 00:06:04,572
متشکرم.

60
00:06:18,419 --> 00:06:20,254
حالم خیلی خوبه ممنون که پرسیدید

61
00:06:21,005 --> 00:06:24,133
متاسفم قمر. من هستم
خوشحالم که حالت خوبه

62
00:06:25,343 --> 00:06:26,928
و جرات دارم همین را بپرسم؟

63
00:06:31,474 --> 00:06:34,227
ما در تلاش هستیم تا به
پایین چیزها به من اعتماد کن

64
00:06:34,310 --> 00:06:36,329
ما به تو اعتماد کردیم، زیو
تا زمانی که خراب کردی

65
00:06:36,729 --> 00:06:39,232
این پسر به تنهایی
اسراییل را در لجن انداختن

66
00:06:39,315 --> 00:06:42,402
به همسایه هایت دلیل جدیدی آورد
از تو متنفرم و تو او را از دست دادی

67
00:06:43,236 --> 00:06:45,822
بعد از هر کجا که می آید،
او یک میله صاعقه خواهد بود.

68
00:06:46,280 --> 00:06:49,117
ما نمی توانیم از پس ریختن آن برآییم
به چیزی بزرگتر

69
00:06:49,200 --> 00:06:52,245
- پس ما با هم این کار را انجام می دهیم.
- با هم، اما ما مسئولیم.

70
00:06:52,328 --> 00:06:53,955
با این حال شما می خواهید آن را ببینید.

71
00:06:54,038 --> 00:06:55,038
لعنتی

72
00:06:55,790 --> 00:06:57,500
می توانستی به من هشدار بدهی که او بود.

73
00:06:57,959 --> 00:06:59,001
توپ های خود را بپوشانید.

74
00:07:02,880 --> 00:07:05,716
ما هر دو می دانیم که چرا من اینجا هستم،
پس بیایید زمان را تلف نکنیم

75
00:07:06,342 --> 00:07:09,345
چند وقته گم شده
و آخرین کسی که او را دید چه کسی بود؟

76
00:07:22,520 --> 00:07:24,870
ون فعال در محل،

77
00:07:24,880 --> 00:07:27,113
تایید شماره مجوز

78
00:07:29,365 --> 00:07:32,118
1، 5، 5،

79
00:07:32,785 --> 00:07:34,454
6، 5،

80
00:07:35,371 --> 00:07:36,539
2، 0.

81
00:07:37,123 --> 00:07:38,124
آنها هستند.

82
00:07:43,838 --> 00:07:46,048
دست ها بالا! حرکت نکن!

83
00:07:46,132 --> 00:07:49,218
او کجاست؟ او کجاست؟

84
00:07:49,302 --> 00:07:50,595
به ما شلیک نکنید!

85
00:07:51,012 --> 00:07:54,348
ما نمی دانیم منظور شما چیست ...
ما فقط برای آنها غذا می بریم

86
00:07:54,432 --> 00:07:55,725
به چه کسی؟

87
00:07:55,808 --> 00:07:57,185
به پناهندگان

88
00:08:01,147 --> 00:08:03,107
- چی؟
- باید بیای داخل

89
00:08:03,816 --> 00:08:05,067
من در حال عمل هستم.

90
00:08:05,151 --> 00:08:07,153
بعد تمومش کن و بیا داخل. فوری است.

91
00:08:12,408 --> 00:08:13,784
بیا ما برمیگردیم

92
00:08:23,586 --> 00:08:26,130
وارد تاسیسات شدی
در ساعت 3:05 صبح، درست است؟

93
00:08:27,673 --> 00:08:29,217
اگر شما بگویید.

94
00:08:29,425 --> 00:08:30,927
و تو اونجا چیکار میکردی؟

95
00:08:32,011 --> 00:08:34,764
برای ادامه کار برگشته بودم
بازجویی از فرد بازداشت شده

96
00:08:34,847 --> 00:08:38,559
فرد بازداشت شده متواری شد
بین ساعت 3:07 تا 3:19 بامداد

97
00:08:38,976 --> 00:08:40,686
درست زمانی که به طور اتفاقی بازدید کردید.

98
00:08:40,770 --> 00:08:42,380
من بودم که
گم شدن او را کشف کرد

99
00:08:42,407 --> 00:08:43,780
من بودم که زنگ خطر را به صدا در آوردم.

100
00:08:44,148 --> 00:08:46,275
آیا اطلاع داشتید که
دوربین های امنیتی در سلول D

101
00:08:46,359 --> 00:08:49,111
به مدت 12 دقیقه خاموش شدند
در حالی که زندانی فرار کرد؟

102
00:08:50,112 --> 00:08:51,364
از کجا بدانم؟

103
00:08:51,656 --> 00:08:53,282
فقط به سوال پاسخ دهید.

104
00:08:53,366 --> 00:08:54,492
البته نه.

105
00:08:56,702 --> 00:08:59,413
تو از هیچکدام خبر نداشتی
دستکاری فیلم آن روز؟

106
00:09:00,915 --> 00:09:02,875
مهم اینه که حقیقت رو بگی

107
00:09:06,337 --> 00:09:07,964
این احمق چی گفته؟

108
00:09:08,047 --> 00:09:10,299
افسر بن روون ادعا می کند که شما پاک کرده اید

109
00:09:10,383 --> 00:09:12,343
ضبط از
بازجویی از بازداشتی

110
00:09:12,843 --> 00:09:14,512
این چه لعنتی است

111
00:09:15,513 --> 00:09:16,847
به سوالت جواب بده آوی

112
00:09:21,269 --> 00:09:24,647
بله، نوار را پاک کردم
از بازجویی من

113
00:09:26,107 --> 00:09:27,316
چرا؟

114
00:09:27,775 --> 00:09:29,860
چیزی ربطی نگفت
به همین سادگی

115
00:09:30,695 --> 00:09:33,781
آیا می توانم این دروغ را به شما یادآوری کنم
در جلسه بررسی تخلف است؟

116
00:09:36,576 --> 00:09:37,785
آیا کارمان تمام شد؟

117
00:09:40,621 --> 00:09:41,872
با تشکر از شما، مامور دهان.

118
00:09:43,207 --> 00:09:45,585
بنابراین، این فقط یک تصادف است
که شواهد

119
00:09:45,668 --> 00:09:47,211
بازجویی شما با فرد بازداشت شده

120
00:09:47,295 --> 00:09:50,089
و شواهد او
فرار هر دو پاک شدند؟

121
00:09:50,900 --> 00:09:51,966
این کیه؟

122
00:09:52,049 --> 00:09:53,049
سیا

123
00:09:53,467 --> 00:09:55,344
چرا دارم جواب میدم
یک آمریکایی لعنتی؟

124
00:09:55,428 --> 00:09:59,015
ما در حال تمیز کردن آشفتگی هایی هستیم که شما ایجاد کردید.

125
00:09:59,098 --> 00:10:01,726
بهتر است همکاری کنید.

126
00:10:01,809 --> 00:10:03,269
مرا برای این آوردی؟

127
00:10:03,890 --> 00:10:05,660
میدونی من واقعا کارم رو انجام میدادم

128
00:10:05,690 --> 00:10:06,731
تلاش برای یافتن پاسخ

129
00:10:06,750 --> 00:10:08,608
آیا از پاسخ دادن به سوال من امتناع می کنید؟

130
00:10:08,691 --> 00:10:10,818
ببخشید من نشنیدم
سوال فقط یک اتهام

131
00:10:10,901 --> 00:10:13,863
من یک گزارش کامل روی میز خود می خواهم
امروز بعد از ظهر تو اخراج شدی

132
00:10:22,622 --> 00:10:24,915
من به شما گفتم، من سؤالات را می پرسم.

133
00:10:32,256 --> 00:10:34,008
اون داخل چی بود؟

134
00:10:35,259 --> 00:10:38,012
پروتکل. چیزی تو
هیچ نظری در مورد

135
00:10:39,513 --> 00:10:40,513
سلام!

136
00:10:41,807 --> 00:10:43,601
آیا هنوز جایی برای زندگی پیدا کرده اید؟

137
00:10:44,352 --> 00:10:46,103
باید خودت را مرتب کنی، آوی.

138
00:10:54,770 --> 00:10:56,320
روزهای بدون کمک

139
00:10:56,350 --> 00:10:58,074
به تلاش برای پناهندگان ادامه دهد.

140
00:10:58,157 --> 00:11:00,409
هنوز هیچ نشانی از
کاپیتولاسیون از اسرائیل

141
00:11:00,493 --> 00:11:02,620
اعتراضات امروز نیز ادامه دارد

142
00:11:02,703 --> 00:11:05,748
خارج از سفارتخانه های اسرائیل
در سراسر اروپا و آمریکا

143
00:11:05,831 --> 00:11:07,458
در حمایت از پناهندگان ...

144
00:11:17,343 --> 00:11:19,762
اون لعنتی های بیچاره

145
00:11:20,137 --> 00:11:22,056
ما شاهد گرسنگی مردم هستیم.

146
00:11:22,139 --> 00:11:23,891
او آنها را به اینجا رساند تا بمیرند.

147
00:11:24,392 --> 00:11:26,018
مانند Pied Piper.

148
00:11:26,560 --> 00:11:29,563
شاید عنوان قطعه همین باشد.
«پیپر دمشق».

149
00:11:29,897 --> 00:11:31,440
چه چیزی آنها را، موش ها می سازد؟

150
00:11:32,108 --> 00:11:33,859
بچه ها، شما دوپ می کنید.

151
00:11:35,861 --> 00:11:37,321
جهنم همینه؟

152
00:12:00,594 --> 00:12:01,804
مردم...

153
00:12:02,722 --> 00:12:03,889
آنها می آیند

154
00:12:38,132 --> 00:12:39,633
صورتت را به من نشان بده

155
00:12:43,304 --> 00:12:44,388
شناسنامه خود را به من نشان بده

156
00:12:44,472 --> 00:12:45,473
چه چیزی در آنجا وجود دارد؟

157
00:12:46,849 --> 00:12:47,933
به من نشان بده

158
00:12:58,486 --> 00:13:00,070
آنها در جستجوی او هستند.

159
00:13:00,571 --> 00:13:02,072
آنها در جستجوی او هستند.

160
00:13:03,365 --> 00:13:04,365
او فرار کرده است!

161
00:13:05,659 --> 00:13:06,744
او فرار کرده است!

162
00:13:10,456 --> 00:13:12,249
او فرار کرده است!

163
00:13:12,792 --> 00:13:13,876
او فرار کرده است!

164
00:13:14,293 --> 00:13:15,711
او فرار کرده است!

165
00:13:15,795 --> 00:13:17,254
او فرار کرده است!

166
00:13:23,385 --> 00:13:25,638
ما به رایمر می رویم
مزرعه بعدا می آیی؟

167
00:13:26,722 --> 00:13:27,973
و چکار کنم؟

168
00:13:28,307 --> 00:13:29,307
بالا بگیرم؟

169
00:13:30,976 --> 00:13:31,977
آره احتمالا

170
00:13:33,979 --> 00:13:35,105
می توانید همین الان شروع کنید.

171
00:13:36,690 --> 00:13:38,692
- بیا شما را شاخ می کند.
- نکن

172
00:13:48,661 --> 00:13:51,413
دیشب خواب دیدم که
کسی این مکان را منفجر کرد

173
00:13:53,332 --> 00:13:54,583
چیزی ایستاده باقی نمانده است

174
00:13:57,795 --> 00:13:59,088
همه چیز رفته بود.

175
00:14:02,216 --> 00:14:03,342
همه مردن

176
00:14:07,346 --> 00:14:08,347
احساس واقعی کرد.

177
00:14:11,225 --> 00:14:12,685
خیلی عجیب بود

178
00:14:14,186 --> 00:14:15,312
یه جورایی قشنگه

179
00:14:20,025 --> 00:14:21,277
خیالم راحت شد

180
00:14:24,363 --> 00:14:25,364
این لعنتی است

181
00:14:29,827 --> 00:14:31,662
اریک، تا به حال به این فکر کردی که اینجا را ترک کنی؟

182
00:14:32,788 --> 00:14:33,789
و به کجا بروم؟

183
00:14:35,040 --> 00:14:37,376
هر جا باید بهتر باشد
از این قلوه

184
00:14:39,587 --> 00:14:41,005
بهتر است که شما بلد باشید.

185
00:14:47,720 --> 00:14:49,179
اون کدو تنبل منه

186
00:14:54,852 --> 00:14:56,145
هی، کجا میری؟

187
00:14:57,855 --> 00:14:58,856
خداحافظ اریک

188
00:15:14,747 --> 00:15:16,332
در آنجا به شما کمک می کند، بزرگوار؟

189
00:15:16,415 --> 00:15:18,375
اوه، ممنون، دنیس. من آن را دریافت کردم.

190
00:15:25,600 --> 00:15:26,620
من پارانوئید نیستم

191
00:15:26,630 --> 00:15:29,345
به من گوش کن، آلون... من در حال آماده شدن هستم.

192
00:15:30,012 --> 00:15:31,138
نمی دانم چرا.

193
00:15:31,221 --> 00:15:33,015
آمریکایی ها الان درگیر هستند...

194
00:15:33,098 --> 00:15:35,976
به من انگشت می زنند!
به من انگشت می زنند!

195
00:15:40,898 --> 00:15:42,566
بعدا بهت زنگ میزنم

196
00:16:06,298 --> 00:16:08,968
♪ بخواب، بخواب ♪

197
00:16:09,635 --> 00:16:12,471
♪ دختر کوچولوی من ♪

198
00:16:13,055 --> 00:16:17,226
♪ بخواب، بخواب ♪

199
00:16:20,312 --> 00:16:21,605
دخترم چطوره؟

200
00:16:21,689 --> 00:16:23,023
بابا!

201
00:16:23,107 --> 00:16:24,650
آها!

202
00:16:27,736 --> 00:16:29,738
آیا میکا می داند که شما الی را می گیرید؟

203
00:16:33,033 --> 00:16:34,410
اون دختر منه

204
00:16:34,493 --> 00:16:35,493
ایدو.

205
00:16:40,040 --> 00:16:41,875
آیا این عروسک مورد علاقه شماست؟

206
00:16:43,000 --> 00:16:44,110
بله.

207
00:16:44,128 --> 00:16:45,421
کلاه قرمزی؟

208
00:16:46,130 --> 00:16:48,966
چون او یک
کلاه قرمزی کوچولو!

209
00:16:49,049 --> 00:16:51,885
پس او کلاه قرمزی است!

210
00:16:52,177 --> 00:16:53,220
اوه...

211
00:16:55,639 --> 00:16:56,639
اوه

212
00:16:57,891 --> 00:16:59,184
بابا خوک است

213
00:17:01,979 --> 00:17:04,189
این چیزی است که مامان می گوید.

214
00:17:05,300 --> 00:17:06,560
این چیزی است که مامان می گوید؟

215
00:17:07,151 --> 00:17:08,152
بله.

216
00:17:08,527 --> 00:17:10,029
بله.

217
00:17:29,089 --> 00:17:30,466
آیا می توانید در ماشین صبر کنید؟

218
00:17:30,549 --> 00:17:32,176
من نمی خواهم تنها باشم.

219
00:17:32,676 --> 00:17:34,219
فقط همین جا بمون...

220
00:17:34,762 --> 00:17:36,722
من برات بستنی بیارم

221
00:17:37,931 --> 00:17:38,932
بابا...

222
00:17:42,269 --> 00:17:43,395
بابا...

223
00:18:51,839 --> 00:18:53,257
او است.

224
00:19:17,865 --> 00:19:19,700
برای قرن ها،

225
00:19:21,410 --> 00:19:24,580
این مراحل با رنگ آمیزی شده اند
خون برادر برای برادر

226
00:19:24,663 --> 00:19:26,582
و هیچ کدام از اینها خدا را خشنود نکرد.

227
00:19:26,665 --> 00:19:28,041
چگونه می تواند؟

228
00:19:28,876 --> 00:19:33,338
این خاکی که ما روی آن ایستاده ایم همین است
قرار است نشان دهنده وحدت باشد.

229
00:19:35,007 --> 00:19:37,009
دیگر نمی تواند مردان را از هم جدا کند.

230
00:19:37,634 --> 00:19:39,344
آن روز گذشت.

231
00:19:40,804 --> 00:19:42,055
تاریخ به پایان رسیده است.

232
00:19:44,057 --> 00:19:46,101
کتاب مقدس می گوید که در روز قیامت،

233
00:19:46,185 --> 00:19:51,064
مجموعه ای از ترازو خواهد بود
از این طاق ها آویزان شد،

234
00:19:52,900 --> 00:19:54,526
برای وزن کردن همه روح ها

235
00:19:55,777 --> 00:19:59,823
اگه بهت بگم اون روز اینجاست چی؟

236
00:19:59,907 --> 00:20:03,535
روزی که وجود ندارد
چانه زنی بیشتر با خدا

237
00:20:04,453 --> 00:20:07,456
"وقتی هیچ روحی کفایت نمی کند
برای یک روح دیگر."

238
00:20:07,539 --> 00:20:10,876
فقط تو و خدایت...

239
00:20:11,960 --> 00:20:13,253
و اعمال شما

240
00:20:13,337 --> 00:20:14,338
همه آنها.

241
00:20:16,131 --> 00:20:20,010
کدام یک از شما چه کاری انجام داده است
واقعا خدا خواسته؟

242
00:20:20,636 --> 00:20:22,638
کدام یک از شما می تواند قدمی جلو بگذارد...

243
00:20:22,721 --> 00:20:24,014
و روحش را وزن کند؟

244
00:20:26,516 --> 00:20:28,268
قدم به جلو...

245
00:20:29,645 --> 00:20:31,355
و آغاز خواهد شد.

246
00:20:40,155 --> 00:20:41,323
قدم به جلو...

247
00:20:42,574 --> 00:20:44,076
و آغاز خواهد شد.

248
00:21:08,225 --> 00:21:10,602
بیا پایین! بیا پایین!

249
00:21:12,729 --> 00:21:14,064
از راه!

250
00:21:15,899 --> 00:21:18,402
همه بیایید پایین!

251
00:21:18,944 --> 00:21:20,362
حرکت نکن!

252
00:21:21,029 --> 00:21:22,029
عقب بایست!

253
00:21:22,906 --> 00:21:24,116
همین اوست!

254
00:21:24,590 --> 00:21:25,617
دست ها بالا!

255
00:21:26,159 --> 00:21:27,411
گفتم دست بالا!

256
00:21:43,630 --> 00:21:44,780
آتش نگه دار!

257
00:21:44,790 --> 00:21:45,887
چه کسی شلیک کرد؟

258
00:21:48,098 --> 00:21:50,017
به پسری شلیک کردی

259
00:21:50,100 --> 00:21:51,101
از زمین ما برو!

260
00:21:51,810 --> 00:21:53,562
خوک ها! قاتلان!

261
00:21:56,189 --> 00:21:58,483
از زمین ما برو بیرون، مال تو نیست!

262
00:21:58,567 --> 00:22:00,819
قاتلان! تو بچه کشته ای!

263
00:22:23,550 --> 00:22:24,926
من نمی توانم آن را باور کنم!

264
00:22:46,990 --> 00:22:47,991
او زنده است!

265
00:22:49,117 --> 00:22:50,285
چگونه؟

266
00:22:53,246 --> 00:22:55,207
این یک معجزه است!

267
00:22:59,127 --> 00:23:00,253
عقب بایست!

268
00:23:00,879 --> 00:23:01,963
برگرد!

269
00:23:02,464 --> 00:23:03,632
او کجاست؟

270
00:23:05,258 --> 00:23:06,468
کجا رفت؟

271
00:23:07,511 --> 00:23:08,804
تو زنده ای! معجزه است!!

272
00:23:08,887 --> 00:23:11,223
- بهشون بگو!
- من زنده ام! من زنده ام!

273
00:23:12,140 --> 00:23:13,392
من زنده ام!

274
00:23:14,059 --> 00:23:15,310
این یک معجزه است!

275
00:23:15,811 --> 00:23:17,521
- من زنده ام!
- این یک معجزه است!

276
00:23:48,385 --> 00:23:51,138
س، من فقط برای شما هدیه فرستادم.

277
00:23:51,555 --> 00:23:53,265
آره آیا او مرد ماست؟

278
00:23:53,348 --> 00:23:54,933
این چیزی است که من به شما نیاز دارم تا بفهمید.

279
00:23:55,016 --> 00:23:57,686
شما باید عمیقاً حفاری کنید.
این مرد فکر می کند که دست نخورده است.

280
00:23:58,478 --> 00:23:59,478
روی آن.

281
00:24:02,607 --> 00:24:04,443
اخبار فوری داریم

282
00:24:04,520 --> 00:24:06,140
وجود داشته است
تیراندازی در کوه معبد

283
00:24:06,160 --> 00:24:07,330
جزئیات هنوز در حال ورود است.

284
00:24:07,362 --> 00:24:10,073
به مردم گفته می شود
دوری از منطقه ...

285
00:24:10,157 --> 00:24:12,200
چندین عکس گرفته شده است
شلیک به کوه معبد...

286
00:24:12,284 --> 00:24:13,493
آن را روشن کن لطفا

287
00:24:13,577 --> 00:24:16,663
گزارش های اولیه از تیراندازی حکایت دارد
از پلیس اسرائیل بود

288
00:24:16,746 --> 00:24:19,833
در تعقیب مظنون...

289
00:24:19,916 --> 00:24:22,085
- باید برم اونجا
- چی؟

290
00:24:22,169 --> 00:24:23,795
مرا به کوه معبد ببرید.

291
00:24:29,759 --> 00:24:31,887
نمی توانم، می گویند دوری کن.

292
00:24:31,970 --> 00:24:33,180
من به شما پول می دهم.

293
00:24:33,763 --> 00:24:36,641
خانم، این پول نیست.
راه ها مسدود خواهد شد.

294
00:24:36,725 --> 00:24:38,310
سپس مرا به سد راه ها ببرید.

295
00:24:38,393 --> 00:24:41,354
ساعت 14:00 امروز بعد از ظهر
پلیس اسرائیل تیراندازی کرد

296
00:24:41,380 --> 00:24:43,280
روی انبوهی از گردشگران مسلمان اینجا،

297
00:24:43,300 --> 00:24:45,192
در مقدس ترین مکان های مقدس،

298
00:24:45,275 --> 00:24:46,401
کوه معبد.

299
00:24:46,480 --> 00:24:49,260
دسترسی به سایت دارد
اکنون برای عموم بسته شده است

300
00:24:49,280 --> 00:24:51,031
و مطبوعات توسط مقامات.

301
00:24:51,114 --> 00:24:53,783
جزئیات هنوز مشخص نیست
در مورد آنچه اتفاق افتاد

302
00:24:54,326 --> 00:24:56,786
متناقض وجود دارد
گزارش هایی از مجروحان

303
00:24:56,870 --> 00:24:58,205
برخی می گویند پسری تیرباران شده است.

304
00:24:58,288 --> 00:25:02,000
یک چیز که واضح است این است
شکل در مرکز این خشم،

305
00:25:02,083 --> 00:25:05,337
فعال اسلامی
مردم مسیح را صدا می زنند.

306
00:25:05,420 --> 00:25:07,930
مقامات اسرائیلی تایید کرده اند

307
00:25:07,960 --> 00:25:09,920
که او اواخر شب گذشته از بازداشت گریخت.

308
00:25:09,940 --> 00:25:12,180
با این حال، نامشخص است
اگر دوباره دستگیر شد

309
00:25:12,200 --> 00:25:13,700
در محاصره پله ها

310
00:25:13,720 --> 00:25:16,460
رئیس جمهور از
حکومت ملی فلسطین

311
00:25:16,480 --> 00:25:17,970
انتفاضه اعلام کرده است.

312
00:25:18,000 --> 00:25:20,500
این اولین انتفاضه است
از سال 2000،

313
00:25:20,530 --> 00:25:22,760
پس از رئیس جمهور آریل
شارون روی پله ها راه رفت

314
00:25:22,780 --> 00:25:24,648
از همین مکان مقدس،

315
00:25:24,731 --> 00:25:27,567
اقدامی که فلسطینی ها دیده اند
به عنوان یک تحریک

316
00:25:28,193 --> 00:25:30,570
این احمق داره تلاش میکنه
برای شروع یک جنگ دیگر

317
00:26:18,535 --> 00:26:22,455
این خاکی که ما روی آن ایستاده ایم همین است
قرار است نشان دهنده وحدت باشد.

318
00:26:23,832 --> 00:26:25,750
دیگر نمی تواند مردان را از هم جدا کند.

319
00:26:26,835 --> 00:26:28,253
آن روز گذشت.

320
00:26:29,671 --> 00:26:30,964
تاریخ به پایان رسیده است.

321
00:26:31,798 --> 00:26:34,259
این حرف ها قابل تحمل نیست.

322
00:26:34,342 --> 00:26:37,220
اما او انرژی آورده است
به سبب، امام.

323
00:26:37,512 --> 00:26:39,389
اسراییل تحت عظمت است
فشار به خاطر او

324
00:26:40,015 --> 00:26:41,558
او صدای مبارزه ما را می دهد ...

325
00:26:41,641 --> 00:26:44,311
او به اشتباه از محمد نقل قول می کند.

326
00:26:44,394 --> 00:26:48,148
این مرد بدعت گذار است نه پیامبر.

327
00:26:48,231 --> 00:26:50,984
اما او در دمشق ظاهر شد
با لباس زرد...

328
00:26:51,067 --> 00:26:52,485
همانطور که کتاب مقدس گفته است.

329
00:26:52,944 --> 00:26:55,238
هر مردی می تواند ردای زرد بپوشد.

330
00:27:02,579 --> 00:27:04,247
اگر فرار کرده باشد...

331
00:27:05,081 --> 00:27:06,666
چرا او پیش ما نیامده است؟

332
00:27:10,003 --> 00:27:11,880
اگر او واقعاً عیسی است، بازگشته است،

333
00:27:13,506 --> 00:27:16,426
سپس او بزرگتر است
چیزهایی برای نگرانی

334
00:27:18,219 --> 00:27:20,597
- او ما را ترک کرده است.
- او این کار را نمی کند.

335
00:27:20,972 --> 00:27:25,352
ما باید وفادار باشیم و نه
از روی ناامیدی احمقانه عمل کنید

336
00:27:26,144 --> 00:27:27,604
او داعش را برگرداند،

337
00:27:28,647 --> 00:27:30,815
و او دوباره به ما روزی می دهد...

338
00:28:04,599 --> 00:28:06,184
چرا دنبال من میای؟

339
00:28:09,521 --> 00:28:10,563
بیا یه نوشیدنی بخوریم

340
00:28:13,233 --> 00:28:15,026
- نوشابه کلاب؟
- ممنون

341
00:28:20,156 --> 00:28:21,156
الشایم.

342
00:28:22,575 --> 00:28:23,618
بدشانسی است.

343
00:28:25,995 --> 00:28:29,124
نان تست بدون الکل بدشانسی است.

344
00:28:34,337 --> 00:28:36,131
پس چرا به تو گفتند دم من را بزن؟

345
00:28:36,715 --> 00:28:38,049
من اینجا تحت دستور نیستم

346
00:28:39,342 --> 00:28:41,428
پس تو اینجایی تا مرا بترسانی

347
00:28:43,430 --> 00:28:45,974
- در اسرائیل چه کار می کنی؟
- شغل من

348
00:28:46,057 --> 00:28:48,727
اوه شغل شما و وظیفه شما این است که
من را در جریان یک جلسه بازجویی بازجویی کنید؟

349
00:28:48,810 --> 00:28:51,646
کار من بدست آوردن این است
وضعیت تحت کنترل

350
00:28:51,730 --> 00:28:54,240
بچه ها بهم ریختید و الان
این شهر در شرف خونریزی است

351
00:28:54,270 --> 00:28:56,276
این شهر شما نیست

352
00:28:56,568 --> 00:28:59,070
ببینید این یکی از مشکلات است
با شما آمریکایی های لعنتی،

353
00:28:59,150 --> 00:29:00,200
شما می خواهید انگشت خود را در هر پای.

354
00:29:00,210 --> 00:29:01,950
وقتی به ما نیاز دارید به ما مراجعه می کنید.

355
00:29:01,990 --> 00:29:03,783
ما به تو نیاز نداریم

356
00:29:04,040 --> 00:29:05,240
درسته

357
00:29:05,326 --> 00:29:07,787
نه. به نظر می رسد که دارید
همه چیز تحت کنترل

358
00:29:09,956 --> 00:29:11,291
شاید این شهر شما باشد...

359
00:29:12,125 --> 00:29:14,294
اما وقتی اسرائیل انعام می دهد، همه ما انعام می دهیم.

360
00:29:14,377 --> 00:29:16,296
وقتی این منطقه باد می کند، همه ما آن را احساس می کنیم.

361
00:29:16,379 --> 00:29:18,214
و این باعث می شود مشکل ما باشد.

362
00:29:18,757 --> 00:29:21,259
از شما بسیار سپاسگزارم
این درس در ژئوپلیتیک

363
00:29:21,342 --> 00:29:24,012
اون فایلی که پاک کردی چیه؟

364
00:29:24,471 --> 00:29:26,890
این به تو ربطی نداره

365
00:29:26,973 --> 00:29:29,601
حالا می دانیم که نیامدی
تا با من مشروب بخورم

366
00:29:29,684 --> 00:29:30,852
پس چرا سطح نمی کنی؟

367
00:29:35,064 --> 00:29:36,608
من اگر جای تو بودم مراقب بودم

368
00:29:37,108 --> 00:29:39,944
- تو نمیدونی من کی هستم.
- برام مهم نیست کی هستی

369
00:29:40,904 --> 00:29:41,904
من یک کار دارم.

370
00:29:43,907 --> 00:29:45,366
بعد باعث میشم پشیمون بشی

371
00:29:47,035 --> 00:29:48,203
تو جذابی

372
00:29:48,995 --> 00:29:50,705
بله، پس مردم به من می گویند.

373
00:29:51,915 --> 00:29:53,541
هر چه هست پنهان می کنی...

374
00:29:54,542 --> 00:29:55,627
پیداش میکنم

375
00:29:59,464 --> 00:30:01,174
آیا دلیلی وجود دارد که شما مشروب نمی خورید؟

376
00:30:03,927 --> 00:30:05,303
همه ما چیزی برای پنهان کردن داریم،

377
00:30:05,386 --> 00:30:06,930
ما نه؟

378
00:30:14,562 --> 00:30:16,022
چی؟ چیست؟

379
00:30:16,648 --> 00:30:19,275
میخوای بگی چرا رفتی
دختر ما امروز در ماشین است؟

380
00:30:19,359 --> 00:30:20,610
دو دقیقه بود

381
00:30:20,693 --> 00:30:22,070
گفت تو اسلحه داری

382
00:30:23,530 --> 00:30:26,250
لعنتی تو مشکلی؟
چطور انقدر بهم ریختی

383
00:30:54,143 --> 00:30:55,603
دوباره آن را به عقب برگردانید.

384
00:31:03,736 --> 00:31:04,863
سرعتش را کم کن

385
00:31:06,781 --> 00:31:09,492
او آنجاست و آنجا می رود.

386
00:31:13,872 --> 00:31:14,998
این تمام چیزی است که ما داریم.

387
00:31:15,540 --> 00:31:16,875
این کافی نیست

388
00:31:16,958 --> 00:31:18,334
ما این کار را 20 بار انجام داده ایم.

389
00:31:18,418 --> 00:31:21,129
- او... او فقط ناپدید می شود.
- نه. هیچ کس فقط ناپدید نمی شود.

390
00:31:25,466 --> 00:31:27,135
ببینیم

391
00:31:30,638 --> 00:31:32,599
او باید بداند دوربین ها کجا هستند.

392
00:31:40,815 --> 00:31:42,692
ما حتی یک تفنگ را نمی بینیم.

393
00:31:43,526 --> 00:31:45,612
از کجا بفهمیم یکی واقعا اخراج شده است؟

394
00:31:57,540 --> 00:31:59,334
اون بچه کجاست؟

395
00:32:00,501 --> 00:32:03,755
اگر همه اینها یک حربه است، آنها هستند
در آن ما باید آنها را پیدا کنیم.

396
00:32:21,356 --> 00:32:24,400
- برق شهر قطع شده است.
- آره

397
00:32:24,943 --> 00:32:27,111
یک ترفند قدیمی برای تسلیم کردن توده ها.

398
00:32:33,201 --> 00:32:34,201
لعنتی

399
00:32:35,286 --> 00:32:37,330
- چی؟
- اوه... هیچی.

400
00:32:38,456 --> 00:32:39,707
بعدا رسیدگی میکنم

401
00:33:20,623 --> 00:33:22,063
اینجا چیکار میکنی؟

402
00:33:25,128 --> 00:33:26,254
چیکار میکنی؟

403
00:33:26,963 --> 00:33:28,631
به دنبال افرادی که در اینجا زندگی می کنند.

404
00:33:28,715 --> 00:33:30,883
نیمه های شب است.
نجابت نداری؟

405
00:33:30,967 --> 00:33:33,636
برق ما را قطع کردی!
شما سرباز می فرستید!

406
00:33:33,720 --> 00:33:35,263
ما اسرائیلی نیستیم!

407
00:33:35,346 --> 00:33:37,140
ما خبرنگاریم

408
00:33:38,099 --> 00:33:39,934
آیا این جایی که کمی است
پسر اهل الاقصی زندگی می کند؟

409
00:33:40,018 --> 00:33:42,061
- اون رفته
- کی رفت؟

410
00:33:42,145 --> 00:33:44,564
- امروز اون بر نمیگرده
- کجا رفتند؟

411
00:33:45,106 --> 00:33:47,066
چرا اومدی تو
نیمه شب؟

412
00:33:47,150 --> 00:33:48,526
گوش کن

413
00:33:48,609 --> 00:33:51,654
ما هیچ مشکلی نمی خواهیم
ما فقط می خواهیم صحبت کنیم.

414
00:33:52,280 --> 00:33:54,741
حرفشان تمام شده است.

415
00:33:54,824 --> 00:33:56,409
برای همین رفتند.

416
00:33:56,492 --> 00:33:57,744
منظورت چیه؟

417
00:33:57,827 --> 00:33:58,827
گوش کن

418
00:33:59,537 --> 00:34:02,790
پسر را خدا لمس کرده است.

419
00:34:03,082 --> 00:34:05,960
می فهمی؟ او از جانب خداوند برکت دارد.

420
00:34:06,120 --> 00:34:07,960
امروز این خیابان پر شد

421
00:34:07,990 --> 00:34:09,964
با افرادی که می خواستند او را لمس کنند.

422
00:34:10,465 --> 00:34:13,468
آنها در جایی که هستند امن تر هستند.

423
00:34:13,926 --> 00:34:15,178
چه کسی آنها را گرفت؟

424
00:34:15,261 --> 00:34:16,596
گوش کن اوه...

425
00:34:16,888 --> 00:34:20,266
تو نباید اینجا باشی این نیست
برای افرادی مثل شما امن است، خوب؟

426
00:34:20,349 --> 00:34:21,934
چه کسی آنها را گرفت؟

427
00:34:22,018 --> 00:34:23,478
فقط...فقط برو

428
00:34:32,190 --> 00:34:34,660
در حالی که جهان اسلام به اعتراض خود ادامه می دهد

429
00:34:34,680 --> 00:34:36,199
امتناع اسرائیل از عبور

430
00:34:36,282 --> 00:34:39,077
برای 2000 سوری
پناهجویان فلسطینی

431
00:34:39,160 --> 00:34:40,661
گرفتار در مرز شمالی خود،

432
00:34:40,745 --> 00:34:43,539
فشار نصب وجود دارد
در مورد نخست وزیر نیتسانی

433
00:34:43,623 --> 00:34:45,917
برای بازی فعال تر
نقش در بحران

434
00:34:46,000 --> 00:34:47,360
امروز بر این فشار افزوده می شود

435
00:34:47,390 --> 00:34:49,378
تیراندازی بود
حادثه در کوه معبد،

436
00:34:49,460 --> 00:34:51,820
که به شورش در اورشلیم منجر شده است.

437
00:34:51,850 --> 00:34:53,460
و اکنون، به نظر می رسد
برای سردرگمی بیشتر

438
00:34:53,480 --> 00:34:55,134
در مورد آنچه در مکان مقدس رخ داده است

439
00:34:55,218 --> 00:34:57,970
همانطور که فیلم ظاهر شده است
از همان حادثه،

440
00:34:58,054 --> 00:35:00,431
فیلمی که بعضی ها تماس می گیرند
شواهدی از یک معجزه

441
00:35:00,515 --> 00:35:02,850
ویدئو به وضوح نشان می دهد
سرب فراری سوریه...

442
00:35:02,934 --> 00:35:06,437
مانع اصلی چیست
امروز در آمریکا به باور؟

443
00:35:06,854 --> 00:35:08,981
واقعاً معتقد، با تعهد عمیق.

444
00:35:09,565 --> 00:35:11,109
ایمان به حقیقت گناه،

445
00:35:12,151 --> 00:35:13,861
در مرگ و قیامت

446
00:35:14,821 --> 00:35:16,155
سلام بابا

447
00:36:56,631 --> 00:36:58,090
چرا من از او نشنیدم؟

448
00:37:00,927 --> 00:37:03,804
او کارهایی را انجام می دهد که شما هستید
قرار نیست در مورد آن بشنود

449
00:37:10,978 --> 00:37:12,647
هبرون نه را به خاطر دارید؟

450
00:37:14,106 --> 00:37:15,107
او بود.

451
00:37:15,983 --> 00:37:18,361
او یک افسار بلند می گیرد
چون نتیجه می گیرد

452
00:37:21,280 --> 00:37:24,367
هنوز دلیل نمی شود
او زندانی خود را آزاد می کند.

453
00:37:30,748 --> 00:37:32,333
لعنت مقدس

454
00:37:33,042 --> 00:37:34,482
تشخیص چهره - پایگاه داده اردن

455
00:37:37,630 --> 00:37:39,465
اون کجاست؟

456
00:37:43,469 --> 00:37:44,469
اردن

457
00:37:44,887 --> 00:37:46,889
تشخیص چهره - پایگاه داده اردن

458
00:37:48,099 --> 00:37:49,350
ما او را از دست داده ایم

459
00:37:53,396 --> 00:37:55,481
اینجا!

460
00:37:57,775 --> 00:37:58,859
نزدیکتر بیا

461
00:37:58,943 --> 00:37:59,986
ها؟

462
00:38:00,695 --> 00:38:01,821
آیا شما گرسنه هستید؟

463
00:38:04,573 --> 00:38:05,866
اوه...

464
00:38:05,950 --> 00:38:07,159
کمی نان می خواهی؟

465
00:38:15,751 --> 00:38:17,044
بیشتر داریم...

466
00:38:17,461 --> 00:38:18,462
خیلی بیشتر

467
00:38:19,463 --> 00:38:20,506
متشکرم.

468
00:38:22,300 --> 00:38:24,051
ما همه شما را بیرون می آوریم.

469
00:38:24,552 --> 00:38:25,594
هوم؟

470
00:38:26,637 --> 00:38:27,805
برو!

471
00:38:29,390 --> 00:38:31,142
به بزرگترها بگو!

472
00:38:33,519 --> 00:38:34,645
عجله کن

473
00:38:35,980 --> 00:38:36,980
عجله کن

474
00:39:00,680 --> 00:39:05,680
- همگام سازی و تصحیح شده توسط MementMori -
-- www.addic7ed.com --